El espía LeCarré

Desde la semana próxima y hasta fines de septiembre, los martes serán días de cielos poco luminosos, espías poco glamorosos, jefes poco confiables, compañeros poco fieles e intrigas poco transparentes. Es que el British Art Centre pondrá en pantalla John LeCarré en el Cine, ciclo integrado por media docena de películas basadas en novelas del máximo sucesor de Graham Greene –a quien siempre admiró– en el campo del espionaje literario. No sólo literario: al igual que su antecesor, David John Moore Cornwell (su verdadero nombre), trabajó para el servicio secreto británico. Mientras que Greene lo hizo en forma freelance, LeCarré cumplió servicios de modo formal en el MI6 a comienzos de los ’60, al tiempo que se iniciaba como novelista. El ciclo que el BAC pondrá en pantalla los martes a las 17 y a las 20 comienza por donde corresponde: con The Spy Who Came in from the Cold (1965, foto). La primera –y tal vez la mejor– traslación cinematográfica de sus novelas se exhibirá con el título que tuvo aquí en el momento de su estreno: Alto espionaje. El martes 27 es el turno de la tan apreciable como poco vista Llamada para el muerto (The Deadly Affair, 1966), con James Mason como el siempre abatido héroe lecarriano. Le siguen las más conocidas La casa Rusia (1990, martes 3 de septiembre), El sastre de Panamá (2001, martes 10), El jardinero fiel (2005, martes 17) y la reciente El topo (2011, martes 24). Poniendo en pantalla como de costumbre versiones originales subtituladas, proyectadas en el sistema de DVD ampliado, el ciclo se llevará a cabo en la sede central del BAC, Suipacha 1333, con entrada libre y gratuita.

Buenas y reeditadas

El sello Transeuropa acaba de reeditar tres títulos más que apreciables: Promesas del este (D. Cronenberg, 2007), Million Dollar Baby (C. Eastwood, 2004) y la remake de El tren de las 3.10 a Yuma (J. Mangold, 2007). Se consiguen en cadenas de libros y discos, así como en casas de venta de devedés, a 50 pesos cada una.