Hay un puente que une a Ciudadano con Mera Vida, la tercera novela del Víctor Heredia escritor: “Demasiado”, la canción que Vadalá “santanizó” para que no quede una cumbia redonda. Ella habla de amores sin lograr, de paco en el pecho, de sangre en la acera, de alcohol y madres con pena, de policías que tapan el sol, de demasiada infancia sin niño. Algo así como una “sinopsis musical” de la fuerte historia que cuenta la novela. Un fresco de maleantes de la villa, sí, pero arrojando luz sobre las causas que llevan a tal estado de cosas: un padre ausente y golpeador, el asma de un hermano menor que hace estragos en su salud, la casilla que se inunda en invierno y mata de frío, la dignidad de las mujeres que se hacen ahí, como pueden, y lo que cuesta llegar al teléfono público cuando llueve. “Transcurre en esos bolsones de exclusión, donde una familia se transforma en victimaria y a su vez en víctima de una sociedad. Está cruzada por la historia de amor entre un abogado cincuentón y Clarita, la hermana de los ladrones que el abogado intenta sacar de la cárcel”, resume Heredia. Mera Vida, sucesora de Alguien aquí conmigo y Rincón del Diablo, fue elegida finalista del Premio Planeta 2006 y editada en 2008, casi a la par de La canción verdadera, un ensayo en el que Heredia centra la atención en la música latinoamericana.