Gabriel Calderón contó en una entrevista reciente: “La otra vez me dijeron que yo uso las malas palabras para lograr un efecto que ya no produce, que tendría que cambiarlas. Y yo no escribo con malas palabras para surtir un efecto, escribo con malas palabras porque me gusta, porque no tengo otra forma. Una vez me puse a escribir una obra sin malas palabras, como ejercicio, y nunca voy a poner en escena esa obra porque no es mía. Lo otro es natural: yo escribo así y está bien, a la gente puede no gustarle y ta, tendrán que dejar de ver mis obras. Pero otra cosa es que es algo que es natural en mí y yo no lo tenía teorizado, y ahora estoy tratando de bajarlo y de ver a qué corresponde. En Mi pequeño mundo porno trabajo sobre la obscenidad, sobre las malas palabras y sobre lo pornográfico, y todo eso está en la obra. Es la obra, pero está muy pensado”.