Los 35 artistas incluidos en Aires de Lyon son: Gabriel Acevedo Velarde (nació en Lima, en 1976; vive y trabaja en Berlín). Zbynek Baladrán (nació en 1973, en Praga). Ernesto Ballesteros (nació en 1963 en Buenos Aires). Eduardo Basualdo (nació en 1977 en Buenos Aires). Erick Beltrán (nació en 1974 en Ciudad de México). Diego Bianchi (nació en 1969 en Buenos Aires). Katinka Bock (nació en 1976 en Frankfurt; vive y trabaja en París y Berlín). François Bucher (nació en 1972 en Cali; vive y trabaja en Berlín). Virginia Chihota (nació en 1983 en Chitungwiza, Zimbabwe; vive y trabaja en Libia). Lenora de Barros (nació en 1953 en San Pablo). Augusto de Campos (nació en 1931 en San Pablo). Marina de Caro (nació en 1961 en Mar del Plata; vive y trabaja en Buenos Aires). Julien Discrit (nació en 1978 en Epernay, Francia; vive y trabaja en París). Marlene Dumas (nació en 1953 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica; vive y trabaja en Amsterdam). Aurélien Froment (nació en Angers, Francia; vive y trabaja en Dublín). Michel Huisman (nació en 1957 en Heerlen, Holanda). Cristoph Keller (nació en 1967 en Friburgo, Alemania; vive y trabaja en Berlín). Irina Kirchuk (nació en 1983 en Buenos Aires). Eva Kotátková (nació en 1982 en Praga). Robert Kusmirowski (nació en 1973 en Lodz, Polonia; vive y trabaja en Lublin, Polonia). Luciana Lamothe (nació en 1975 en Buenos Aires). Guillaume Leblon (nació en 1971 en Lille, Francia; vive y trabaja en París). Christian Lhopital (nació en 1953, en Lyon, Francia). Laura Lima (nació en 1971 en Governador Valadares, Brasil; vive y trabaja en Río de Janeiro). Jorge Macchi (nació en 1963 en Buenos Aires). Cildo Meireles (nació en 1948 en Río de Janeiro). Bernardo Ortiz (nació en 1972 en Bogotá). Garrett Phelan (nació en 1965 en Dublín). José Alejandro Restrepo (nació en 1959 en Bogotá). Tracey Rose (nació en 1974 en Durban, Sudáfrica; vive y trabaja en Johannesburgo). Alexander Schellow (nació en 1974 en Hannover; vive y trabaja en Berlín). Javier Téllez (nació en 1969 en Valencia, Venezuela; vive y trabaja en Nueva York). Erika Verzutti (nació en 1971 en San Pablo). Kemang Wa Lehulere (nació en 1948 en Ciudad del Cabo; vive y trabaja en Johannesburgo). Judi Werthein (nació en 1967 en Buenos Aires).