“Hay 130 colombianas casadas con iraníes que han hecho el trayecto de Juana: han salido por prostitución a Tokio y han terminado en Teherán”, dice Santiago Gamboa. “Una vez que fui a hacer un consulado móvil a Teherán, algo parecido a lo que cuento en la novela, hablé con algunas de estas muchachas. Un día me reuní con tres de ellas, les conté quién era y les dije que la historia de ellas me parecía heroica y que les quería preguntar muchas cosas. Y ahí me di cuenta de que había historias de víctimas, pero también de mujeres que habían ido porque quisieron y que no habían sido víctimas de nada. Sabían a lo que habían ido y se sentían orgullosas. Una de las que me impactó fue una mujer que estaba buscando la manera de largarse de Irán y dejar al marido. Era una mujer fortísima que de alguna manera influyó en la construcción del personaje de Juana. Me acuerdo que me dijo que la gente no sabe los cojones que hay que tener para ser prostituta. Y cada vez que la recuerdo siento una admiración enorme hacia ella.”