María Onetto se destacó en distintas puestas teatrales como Nunca estuviste tan adorable (dirigida por Javier Daulte, nacida de los biodramas de Vivi Tellas), Donde más duele (de Ricardo Bartís) y La escala humana (también de Daulte, donde descolló con una interpretación cómica). Onetto, que se inció en la docencia de actores junto a Bartís, participó en algunos capítulos de Mujeres asesinas en papeles menores hasta que se lució en la composición de la extraviada esposa de Montecristo, al filo del romance con un cura y debatiéndose entre sus apegos familiares y la afiliación a una causa ajena. Este es el papel que, en 2006, le dio una imprevista masividad en la piel de Leticia, y que ella interpreta como “una saludable búsqueda de actores de teatro para actuar en la televisión”. En cine, solamente tiene el antecedente de haber actuado en el corto Lejanía, de Leonora Kievsky, y esta semana asumirá su primer protagónico en Cuatro mujeres descalzas, de Santiago Loza. Tiene previsto para este año, además, el estreno de El otro, de Ariel Rotter.