La partida de Sáenz fue lamentada por distintas personalidades, quienes recordaron la mordacidad de sus provocaciones, sus sagaces intervenciones mediáticas y destacaron la calidad de su obra literaria. El escritor y guionista Vicente Battista reivindicó la faceta cuentística de Dalmiro Sáenz en sus primeros años de producción literaria, y aseguró: “Mi generación fue marcada por sus libros de cuentos. Para nosotros era un ícono del género. Son cuentos buenísimos, muy duros, con un lenguaje inusual para la época y cumplen con todas las características de lo que aquello años se pedía: narraciones breves, golpeadoras y con calidad”. Para el editor Daniel Divinsky, Sáenz “fue un tipo marginal en el medio. Era como un anarquista católico que no estaba enrolado en ninguna línea. Su literatura no tenía muchos antecedentes y no tenía seguidores de su obra porque no hizo escuela. Los sectores intelectuales nunca lo tuvieron como referencia, pero sin embargo fue un best seller”. A su turno, el escritor Juan Terranova, en una nota que publicó a través de Twitter, sostuvo: “Dalmiro Sáenz es un poco el paradigma de autor que pega una y erra diez. Escribir libros. Reírse un poco. Pelear siempre el ascenso. Morir a los 90. Nada mal. Gracias, Dalmiro”, resumió en un tuit. Por su parte, Marcelo Birmajer recordó su clásico Quién, yo, “una obra con la que Saenz reveló que se podía hacer un libro exclusivamente de humor en un tono literario. Eso lo convirtió en un buen escritor. Ojalá se divierta allá también”, concluyó Birmajer.