Juan Martini cuenta que Rosario Express no fue pensado como homenaje al Negro Fontanarrosa, aunque en el momento en que estaba escribiendo el relato, en enero y febrero de este año, el escritor rosarino ya estaba muy mal. “Lo escribí por una necesidad visceral que tiene que ver con la remoción furiosa de la historia desde que la enfermedad del Negro se desata en su segunda etapa”, confiesa. “Cuando lo vi en Buenos Aires, en marzo de 2005, tenía atrofiado el brazo izquierdo, pero caminaba, manejaba. En agosto de 2005 la enfermedad se desató y no paró hasta el final. Yo viajé con mucha constancia a Rosario para verlo, o lo veía acá”, añade Martini. “Fue el único de los amigos con el que después de diez años de exilio nos seguíamos escribiendo cartas a máquina todos los meses. Fue a verme dos veces a Barcelona; nuestros hijos fueron y son amigos, estuvimos juntos de vacaciones varias veces. Eramos amigos del alma, y la enfermedad del Negro y la cercanía de su muerte me hizo un daño horrible. Y entonces empecé a pensar en escribir algo que tuviera que ver conmigo y con Rosario. Creo que lo mejor que pude hacer por el Negro fue escribir Rosario Express.”x