EN BUSCA DE LA CURA PARA EL JET LAG

Un asunto que quita el sueño

› Por Jorge Forno

EN BUSCA DE LA CURA PARA EL JET LAG
Viajeros que recorren largas distancias en pocas horas, o trabajadores en turnos rotativos, suelen sufrir un trastorno en sus patrones de sueño y vigilia. Se trata del llamado jet lag, un problema típico de la ajetreada vida moderna, al que los científicos buscan remediar con resultados hasta ahora promisorios pero no definitivos

Tiempo, historia y universo

Errar con código

› Por Esteban Magnani

Errar es humano, pero además puede ser muy caro. Un pequeño bug para un programa puede ser un gran salto al vacío para una empresa o, incluso, para la humanidad. Existe una extensa literatura sobre errores informáticos a los cuales se llama “bugs” en la jerga informática, palabra que se traduce literalmente como “bichos”. Algunos de ellos quedaron en la historia de los grandes errores de la humanidad.

Agenda científica