Jueves, 27 de noviembre de 2003
| Hoy
Ediciones anteriores
Busqueda avanzada
Jueves, 27 de noviembre de 2003
EL AUGE DE UN NUEVO TEATRO PORTEÑO
El acto en cuestión
Lejos del circuito comercial-convencional, un nuevo tipo de obras se ponen en escena. Están escritas, dirigidas y protagonizadas por jóvenes menores de 30, casi siempre en lugares poco tradicionales, y lejos de los cánones de la “dramaturgia”. Es un movimiento continuo, creciendo a cada función.
PRODUCCION Y TEXTOS: EUGENIA
GUEVARA
Una mujer boliviana recibe a los espectadores de la obra Grasa de José María Múscari (27), les ofrece vino caliente y chipá. Después los llama por el número que recibieron con la entrada y los hace bajar a la sala-sótano en grupos de ocho. Ella se queda afuera y los 50 espectadores adentro, muy juntos entre sí y enfrentados a la locura de unos personajes que hablan, pelean y juegan, ahogados por una música electrónica excitante, en un espacio blanco de 4 x 4, moderno y minimalista. Son los sobrevivientes de una Argentina futura: siete jóvenes y un chico de 12 años, hijo de no importa quién, que deben compartir ese pequeño e inmaculado rectángulo resistiendo, al borde del terror, a la nueva raza que domina afuera: los bolivianos.
Las filiaciones entre los personajes son claras aunque el juego de relaciones entre ellos es ambiguo. Eso fascina. Las situaciones se tensan, se rompen y se acomodan de nuevo, igual que los actores en ese espacio que se resignifica con sus movimientos y composiciones dentro de cuadro. La música es el respiro de los personajes y del público involucrado con la suerte de ese grupo humano absurdo, que se siente amenazado. Hay música electrónica, canciones coreadas en vivo por los refugiados criollos, versiones modernas de folklore andino y, a pedido del niño, también música navideña.
Grasa obtuvo el subsidio a la creación artística de la Fundación Antorchas y Múscari, director/autor, la considera como una inflexión dentro de su trabajo: “No se parece a lo que hice antes. Nunca había trabajado con actuación hiperrealista y esta estética, visualmente moderna, que funciona muy bien.” Múscari es junto a Federico León (ver recuadro) de los más experimentados y reconocidos directores/autores jóvenes de la escena porteña. Lleva estrenadas 14 obras, dentro del off (Mujeres de Carne Podrida, Pornografía Emocional, Disco, Derechas y Catch) y también en el teatro, digamos, “comercial” (Desangradas en Glamour, Alicia Maravilla, Pareja Abierta). Suele describir su modo de trabajo como “teatro emergente”, un teatro que no se aferra a lo convencional y se rige por una constante búsqueda y la pasión por el género. Para Múscari hoy el teatro independiente joven es “emergente”: “El teatro emergente está en su auge, hay un público ávido y muchos espectáculos posicionados. Hay gente joven que nunca fue al teatro y de pronto responde ante una propuesta como la de Rafael (Spregelburd) con Bizarra. Y se vuelve masiva. Algo se rompió ahí y me parece muy bueno. Hoy el teatro está desacartonado. En otro momento no se hubiera podido hacer algo tan libre como Bizarra.”
Santiago Gobernori (25) fue uno de los actores de Bizarra, una saga argentina y también es director /autor. Hasta mañana en Templum, una casa-teatro, tiene en cartel su obra, Desnudo ilegal inglés, que empieza cuando Julia y Pabla, hijas menores de una mujer “sola” (la hija mayor se había hecho monja por no saber qué hacer) que vive en un pueblo de la costa, regresan de Inglaterra donde supuestamente estudiaron inglés y cuentan la verdad, conmocionando la vida del pueblo. Gobernori se formó con Mauricio Kartún,Mariana Obersztern y Spregeldburd, estrenó las obras Golpe Real (con Paola Moraña) y Darío tiene momentos de soledad (con la compañía Akapulco) y acaba de recibir el segundo premio del concurso Germán Rozenmacher de nueva dramaturgia, otorgado por el IV Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires, por su obra Enseñanza Maché que fue editada en versión trilingüe. Sobre su búsqueda estética, subraya: “Me interesa trabajar a partir de una realidad extrañada (un mundo real atravesado por un velo de particularidad), una verdad escénica. Historias que sostengan situaciones y situaciones que generen una historia. También las paradojas, como hacer obras a simple vista apolíticas con lo que políticamente produce hacer teatro en la Argentina.”
El espacio y el teatro
Casi todas las obras de directores independientes jóvenes que se presentan en el circuito teatral porteño tienen en común la representación íntima, ante menos de 50 personas, en teatros que no son teatros, sino sótanos, casas viejas recicladas, galpones, fábricas cerradas o jardines. Alicia murió de un susto, de Moro Anghileri (26), se desarrolla precisamente en un jardín, al fondo de la Papelera Palermo. Allí los personajes Alicia y Aldo viven sus últimas horas de vida secundados por Alfonso, un funcionario público inútil y Admiración, el ama de llaves. La peste de las vacas se está propagando entre los humanos y ellos desataron la catástrofe. Los actores, mientras tanto, representan en cada función una obra diferente, según los caprichos del clima. “Incluso la hicimos bajo la lluvia –cuenta Anghileri–, lo que potenció mucho el espectáculo. A le gente le encantó y además fue bueno para los personajes y los actores.” Alicia murió de un susto se presentó en otro escenario (el Palacio de Linares) y con otros actores en el Festival Escena Contemporánea de Madrid. Las obras anteriores de Anghileri también se habían presentado en espacios alternativos (3 ex, Puentes, Hija) que iban desde su propia casa a la ex fábrica IMPA: “Mi idea es que cualquier espacio es un teatro posible. Lo que más me interesa es trabajar el espacio como un elemento fundamental en lo que se está contando. El espacio cierra el sentido de la obra”, dice.
Gastón Cerana (29) es un director/autor de trayectoria en el teatro comercial y en televisión. Mañana, por última vez en el año, su obra El Señor Martín (antes fueron Radiomensajes y Tanguitos) se presentará en el legendario Teatro del Pueblo. Es la historia del joven Martín Páez Cruz que, a punto de terminar el secundario, relata sus años en el James Day High School, un colegio inglés de Burzaco, una institución rígida donde se educa a los alumnos como si vivieran en Cambridge. Su maestro y tocayo es Mr. Martin, quién se propone cercenar todo rasgo de identidad nacional en sus alumnos. Martín Páez Cruz, el peor alumno, crece allí con una disyuntiva: cuando egrese tendrá que optar entre continuar sus estudios en Harvard o en Oxford, entre estudiar Diplomacia o Ciencias Políticas, entre ser Mr. Martin o ser el Señor Martín.
Adrián Garelik (25) dirige El movimiento continuo de Armando Discépolo en El Artefacto, donde estudió con Raúl Serrano, y se muestra fiel al teatro de actores “vivos”, recelando las puestas demasiado “visuales” que tienen algunas nuevas obras. Su visión del teatro es evidente en la forma en que sus actores viven, ante unas 30 personas, el sueño de la máquina del movimiento continuo, la idea maravillosa que va a hacerlos ricos de la noche a la mañana.
Además de estos directores con obra en cartel, otros autores, directores, actores y grupos ensayan sus propuestas para ocupar un lugar en la cartelera el año que viene (ver recuadro). Cada uno tiene una historia y una forma para contarla mientras el concepto tradicional de “dramaturgia” se va diluyendo. “En este momento hay directores que escriben, autores que dirigen, actores que generan su propia dramaturgia. En el teatro ya no hay división de roles. Ahí también hay una ruptura”, explica Múscari, un director emblemático que corriendo tras su inspiración logró innovar con cada propuesta. Y rompe. Lo mismo pasa con la mayoría de los directores/autores de una generación que opta por no seguir escuelas e inventa, con cada obra que presentan, su propia versión del teatro. Su mundo privado.
Una mujer boliviana recibe a los espectadores de la obra Grasa de José María Múscari (27), les ofrece vino caliente y chipá. Después los llama por el número que recibieron con la entrada y los hace bajar a la sala-sótano en grupos de ocho. Ella se queda afuera y los 50 espectadores adentro, muy juntos entre sí y enfrentados a la locura de unos personajes que hablan, pelean y juegan, ahogados por una música electrónica excitante, en un espacio blanco de 4 x 4, moderno y minimalista. Son los sobrevivientes de una Argentina futura: siete jóvenes y un chico de 12 años, hijo de no importa quién, que deben compartir ese pequeño e inmaculado rectángulo resistiendo, al borde del terror, a la nueva raza que domina afuera: los bolivianos.
Las filiaciones entre los personajes son claras aunque el juego de relaciones entre ellos es ambiguo. Eso fascina. Las situaciones se tensan, se rompen y se acomodan de nuevo, igual que los actores en ese espacio que se resignifica con sus movimientos y composiciones dentro de cuadro. La música es el respiro de los personajes y del público involucrado con la suerte de ese grupo humano absurdo, que se siente amenazado. Hay música electrónica, canciones coreadas en vivo por los refugiados criollos, versiones modernas de folklore andino y, a pedido del niño, también música navideña.
Grasa obtuvo el subsidio a la creación artística de la Fundación Antorchas y Múscari, director/autor, la considera como una inflexión dentro de su trabajo: “No se parece a lo que hice antes. Nunca había trabajado con actuación hiperrealista y esta estética, visualmente moderna, que funciona muy bien.” Múscari es junto a Federico León (ver recuadro) de los más experimentados y reconocidos directores/autores jóvenes de la escena porteña. Lleva estrenadas 14 obras, dentro del off (Mujeres de Carne Podrida, Pornografía Emocional, Disco, Derechas y Catch) y también en el teatro, digamos, “comercial” (Desangradas en Glamour, Alicia Maravilla, Pareja Abierta). Suele describir su modo de trabajo como “teatro emergente”, un teatro que no se aferra a lo convencional y se rige por una constante búsqueda y la pasión por el género. Para Múscari hoy el teatro independiente joven es “emergente”: “El teatro emergente está en su auge, hay un público ávido y muchos espectáculos posicionados. Hay gente joven que nunca fue al teatro y de pronto responde ante una propuesta como la de Rafael (Spregelburd) con Bizarra. Y se vuelve masiva. Algo se rompió ahí y me parece muy bueno. Hoy el teatro está desacartonado. En otro momento no se hubiera podido hacer algo tan libre como Bizarra.”
Santiago Gobernori (25) fue uno de los actores de Bizarra, una saga argentina y también es director /autor. Hasta mañana en Templum, una casa-teatro, tiene en cartel su obra, Desnudo ilegal inglés, que empieza cuando Julia y Pabla, hijas menores de una mujer “sola” (la hija mayor se había hecho monja por no saber qué hacer) que vive en un pueblo de la costa, regresan de Inglaterra donde supuestamente estudiaron inglés y cuentan la verdad, conmocionando la vida del pueblo. Gobernori se formó con Mauricio Kartún,Mariana Obersztern y Spregeldburd, estrenó las obras Golpe Real (con Paola Moraña) y Darío tiene momentos de soledad (con la compañía Akapulco) y acaba de recibir el segundo premio del concurso Germán Rozenmacher de nueva dramaturgia, otorgado por el IV Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires, por su obra Enseñanza Maché que fue editada en versión trilingüe. Sobre su búsqueda estética, subraya: “Me interesa trabajar a partir de una realidad extrañada (un mundo real atravesado por un velo de particularidad), una verdad escénica. Historias que sostengan situaciones y situaciones que generen una historia. También las paradojas, como hacer obras a simple vista apolíticas con lo que políticamente produce hacer teatro en la Argentina.”
El espacio y el teatro
Casi todas las obras de directores independientes jóvenes que se presentan en el circuito teatral porteño tienen en común la representación íntima, ante menos de 50 personas, en teatros que no son teatros, sino sótanos, casas viejas recicladas, galpones, fábricas cerradas o jardines. Alicia murió de un susto, de Moro Anghileri (26), se desarrolla precisamente en un jardín, al fondo de la Papelera Palermo. Allí los personajes Alicia y Aldo viven sus últimas horas de vida secundados por Alfonso, un funcionario público inútil y Admiración, el ama de llaves. La peste de las vacas se está propagando entre los humanos y ellos desataron la catástrofe. Los actores, mientras tanto, representan en cada función una obra diferente, según los caprichos del clima. “Incluso la hicimos bajo la lluvia –cuenta Anghileri–, lo que potenció mucho el espectáculo. A le gente le encantó y además fue bueno para los personajes y los actores.” Alicia murió de un susto se presentó en otro escenario (el Palacio de Linares) y con otros actores en el Festival Escena Contemporánea de Madrid. Las obras anteriores de Anghileri también se habían presentado en espacios alternativos (3 ex, Puentes, Hija) que iban desde su propia casa a la ex fábrica IMPA: “Mi idea es que cualquier espacio es un teatro posible. Lo que más me interesa es trabajar el espacio como un elemento fundamental en lo que se está contando. El espacio cierra el sentido de la obra”, dice.
Gastón Cerana (29) es un director/autor de trayectoria en el teatro comercial y en televisión. Mañana, por última vez en el año, su obra El Señor Martín (antes fueron Radiomensajes y Tanguitos) se presentará en el legendario Teatro del Pueblo. Es la historia del joven Martín Páez Cruz que, a punto de terminar el secundario, relata sus años en el James Day High School, un colegio inglés de Burzaco, una institución rígida donde se educa a los alumnos como si vivieran en Cambridge. Su maestro y tocayo es Mr. Martin, quién se propone cercenar todo rasgo de identidad nacional en sus alumnos. Martín Páez Cruz, el peor alumno, crece allí con una disyuntiva: cuando egrese tendrá que optar entre continuar sus estudios en Harvard o en Oxford, entre estudiar Diplomacia o Ciencias Políticas, entre ser Mr. Martin o ser el Señor Martín.
Adrián Garelik (25) dirige El movimiento continuo de Armando Discépolo en El Artefacto, donde estudió con Raúl Serrano, y se muestra fiel al teatro de actores “vivos”, recelando las puestas demasiado “visuales” que tienen algunas nuevas obras. Su visión del teatro es evidente en la forma en que sus actores viven, ante unas 30 personas, el sueño de la máquina del movimiento continuo, la idea maravillosa que va a hacerlos ricos de la noche a la mañana.
Además de estos directores con obra en cartel, otros autores, directores, actores y grupos ensayan sus propuestas para ocupar un lugar en la cartelera el año que viene (ver recuadro). Cada uno tiene una historia y una forma para contarla mientras el concepto tradicional de “dramaturgia” se va diluyendo. “En este momento hay directores que escriben, autores que dirigen, actores que generan su propia dramaturgia. En el teatro ya no hay división de roles. Ahí también hay una ruptura”, explica Múscari, un director emblemático que corriendo tras su inspiración logró innovar con cada propuesta. Y rompe. Lo mismo pasa con la mayoría de los directores/autores de una generación que opta por no seguir escuelas e inventa, con cada obra que presentan, su propia versión del teatro. Su mundo privado.
Compartir:
NO
indice
-
Nota de tapa> FELIPE BARROSO, GUITARRISTA DE INTOXICADOS
Un crack sub-20
2003 fue el año de la diversidad, las numerosas apariciones de nuevos autores, directores y... -
SUEDE, CHEMICAL BROTHERS Y PRIMAL SCREAM HACEN MEMORIA Y BALANCE
El tiempo no para
-
EL AUGE DE UN NUEVO TEATRO PORTEÑO
Movimiento continuo
-
FRENTE AL ESTRENO DE “KILL BILL”
El plato frío
-
COSAS QUE PASAN > LO BUENO, LO MALO Y LO FEO DE LA SEMANA ROCK
Cosas que pasan
-
EL DICHO / EL HECHO
El dicho / El hecho
-
NOS ZARPAMOS
NOs zarpamos
-
AGENDA
Agenda
-
CLARA DE NOCHE
Clara de Noche
© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina | Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.