Ethan:
Escuché que Timothy Leary dijo, cuando estaba muriendo, que estaba esperando ese momento en que su cuerpo estuviese muerto, pero su mente siguiese viva. Porque dicen que hay de seis a doce minutos de actividad cerebral una vez que todo lo demás ha terminado.
Julie: Mmmm...
Ethan: Y un segundo de conciencia durante el sueño es infinitamente más largo que un segundo en la vigilia. ¿Sabés a lo que me refiero?
Julie: Claro que sí. Definitivamente. Por ejemplo, cuando me despierto y son las 10.12 y después vuelvo a dormir y tengo uno de esos extensos, intrincados y hermosos sueños que parecen durar horas y entonces me despierto otra vez y son las... 10.13.
Ethan: Así que esos entre seis y doce minutos de actividad cerebral luego de la muerte física podrían equivaler a toda tu vida. En una de esas, realmente sos esa anciana que está recordando toda su vida.
Julie: ¿Y que sucedería contigo si fuese así?
Ethan: Lo mismo que está sucediendo ahora. Pero tal vez sólo existo en tu mente.