Del artista Seiji —tal es el nombre que utiliza en el mundillo web— se conoce aún poco y nada. Lo que sí es posible aseverar es que este ilustrador oriental adora la serie sensación de HBO Game of Thrones (o, en su defecto, las novelas Canción de hielo y fuego, de George R. R. Martin, en las que está inspirada) y, con igual devoción, admira el Japón de tiempos feudales. De allí que haya mixturado ambos universos, plasmando el resultado en ocurrentes dibujos que pueden observarse en su cuenta de imgur. Y que, dicho sea de paso, han revolucionado el fan art, agradecido de poder ver una original puesta con una pregunta inicial inesperada: “¿Qué ocurriría si la historia de GoT transcurriese en tiempos de los samuráis?”. O, para el caso: “¿Cómo se llamaría el continente Westeros (Poniente) en la propuesta realidad virtual? ¿Wesatarosu?”.

Las respuestas llegan en forma de una pequeña muestra virtual donde cada imagen está realizada en estilo Ukiyo-e (típica estampa japonesa hecha entre los siglos XVII y XX mediante xilografía o técnica de grabado en madera) y concretan el propio interés del artista. “Pensé que sería interesante establecer un universo paralelo”, resume sintéticamente quien, con cada pieza, adjunta una explicación. A la madre de los dragones, por ejemplo, le cabe la siguiente: “Daenerys viste ropa real tradicional del período Heian y se sienta en las estepas de Mongolia, una analogía adecuada para el mar Dothraki, lejos de Poniente”. A Ned Stark, por su parte, le toca hacerse un harakiri por órdenes del tiránico Joffrey. Porque, a saber, el pequeño rey es rabioso y cínico hasta en versión japonesa.