Todo estilo musical genera de inmediato una tribu de seguidores, un grupo de iniciados en los misterios del género que resulta un terreno más que fértil para las leyendas urbanas. Una de las más comunes sirve para reforzar el sentido de pertenencia al grupo, mostrando cómo los que no son de la tribu se la pierden. En esta leyenda, una mujer –siempre una mujer–- se acerca al maestro para pedirle que defina su estilo de música. Atribuida a Fats Waller, Louis Armstrong, Miles Davis, Frank Zappa, Jerry Garcia, Elvis Presley, Mick Jagger, a todos y cada uno de Los Beatles y hasta a Ozzy Osbourne, la respuesta es siempre la misma: “Señora, si usted no se da cuenta, yo no se lo puedo explicar”. Curiosamente, al jazz y el rock en todas sus variantes hay que agregar el tango, ya que en Buenos Aires se contaba la misma situación entre Aníbal Troilo y una señora gorda.