Un libro de poemas de amor, sin las fronteras de siempre
› Por Facundo R. Soto
Hace poco fue Dani Umpi con “El vestido de mamá”, que se publicó aquí y en Uruguay, el libro mostraba a un nene yendo a jugar al fútbol con sus amigos, con el vestido de la mamá, porque le gustaban los brillitos. Se preveía cierto escándalo por parte de los reaccionarios de siempre y, parece que nones, el libro sirvió para que algún tío o tía lúcidos, hermano avispado o padre desprejuiciado se lo deje llevar al chicx cuando lo elija, por alguna razón, entre los otros. En estos días el poeta Osvaldo Bossi, que le dedica gran parte de su obra al amor entre varones (El muchacho de los helados, Chicos malos) se lanza con un pequeño libro ilustrado para niños que lleva un mensaje de no pánico, no sopresa e intensa poesía respecto del amor sexual. Bossi, le cuenta a SOY el mayor momento de incertidumbre durante el proceso de este proyecto: “Cuando les pasé el poema a los editores, pensé que iban a poner alguna objeción. No tenía motivos para pensar eso o tenía todos los motivos. Sobre todo, porque el tema, el amor entre varones, no es algo que se trate (que yo sepa) en la literatura destinada a los niños. La amistad y el amor, como en este caso: juntas. Sin embargo, para mí sorpresa y alegría, el poema les encantó y no tuvieron ningún problema en publicarlo”. El libro forma parte de una colección donde hay títulos de Alicia Genovece. Todavía falta algún título que dé cuenta de lo lésbico y lo trans, pero todo indica que la línea editorial no está cerrada a nuevas propuestas. “Decididamente, estamos en un mundo distinto. Y creo que con la publicación de Como si yo fuera su novia, algo cambia, algo ya cambió. Como si se hubieran derribado muchas fronteras. Al menos para mí. Fronteras inmensas, de las cuales no tengo idea todavía. Encima, las ilustraciones dicen lo que no dice el poema, o lo que el poema dice, pero de otra manera. Un combo es explosivo, sin duda. Estoy tan contento, como si fuera un niño otra vez y todas las cosas volvieran a empezar”, concluye Bossi.
(Versión para móviles / versión de escritorio)
© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina
Versión para móviles / versión de escritorio | RSS
Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux