Ambos jefes de Estado "se congratularon por los avances decisivos logrados en los últimos días por las fuerzas del Consejo Nacional de Transición (órgano político de los rebeldes) y consideraron que el fin del régimen de Khadafi es ahora ineluctable y está cercano", según un comunicado de la presidencia francesa.

"Se acordó continuar con el esfuerzo militar en apoyo de las autoridades libias legítimas mientras Khadafi y su clan no hayan depuesto las armas", subrayó el texto en el que los mandatarios expresaron "su voluntad de agrupar a la comunidad internacional en torno al pueblo libio, para ayudarlo a iniciar la transición política en un espíritu de reconciliación y de unidad nacional, teniendo por objetivo la edificación de una nueva Libia, democrática y plural".