A punto de estrenar una edición especial de Avatar, con ocho minutos de escenas inéditas, James Cameron se encuentra en pleno proceso de redacción del libro basado en la película. “No quiero que nadie invente cualquier cosa” y firme una novela “cargada de errores”, afirmó a Le Figaro el cineasta que, en el mejor de los sentidos, parece estar preso de su propia creación. Es que los proyectos en torno del film más taquillero de la historia continúan: Cameron prepara dos versiones “suplementarias”, para las cuales ya acumuló notas y croquis, aunque no brindó demasiados detalles. Sólo se despega de la historia de los Na’Vi cuando concentra su atención en Titanic, de la cual prepara la conversión en 3D, trabajo que le ha “exigido mucho tiempo”.