La obra dramática de Antón Chéjov, que habitualmente se la puede encontrar desperdigada, con preferencia por títulos como Tío Vania, El jardín de los cerezos y Tres hermanas, acaba de ser reunida y publicada en el volumen Teatro completo (Ediciones Colihue). Unos años atrás había sido el sello Adriana Hidalgo el que había compilado las piezas teatrales del escritor ruso. Con una marcada impronta simbólica, el de Chéjov es considerado un teatro pleno de innovaciones formales. Para retratar la vida de los hombres fatigados y sin propósito que deambulan por sus obras, propone una escritura dramática que se concentra en el detalle antes que en los grandes golpes de efecto y que privilegia los estados subjetivos de los personajes por sobre las articulaciones tradicionales de la trama. Sus piezas, de influencia fundamental en las concepciones actorales y escénicas de Stanislavski y Meyerhold, evitan los estereotipos y se constituyen, más bien, en detallados estudios de la naturaleza humana. La introducción y las notas que se incorporan como apéndice del libro fueron tomados de pasajes de la correspondencia de Chéjov y de las memorias de diversos contemporáneos del autor. La edición incorpora, asimismo, un estudio crítico preparado por Nara Mansur, escritora y crítica teatral, profesora del seminario de dramaturgia del Instituto Superior de Arte de La Habana.