En marzo de 1987, Freddie Mercury viajó a Barcelona para conocer a la cantante catalana de ópera Montserrat Caballé (primera figura de ese ámbito que lo deslumbró) y mostrarle la canción “Barcelona”, que escribió como homenaje a “la Superba”. No eran días fáciles para el cantante de Queen: venía de cerrar el Magic Tour europeo, difundiendo A Kind Of Magic y estaba a punto de ser diagnosticado como portador positivo del VIH-sida. Pero el encuentro abonó un proyecto poco común: Barcelona, un disco a dúo entre la soprano y Freddie, que tuvo una gran resonancia cuando la canción fue elegida como himno de los Juegos Olímpicos de 1992, aunque había sido difundida en 1988. Por entonces, Freddie consideraba a la catalana como “la mejor cantante del mundo”. Luego de un concierto al aire libre en esa ciudad, que fue conocido posteriormente como La Nit (“La noche”) de 1988, la idea del Comité Olímpico fue reunirlos para la apertura de los Juegos de 1992. Faltaban unos meses para la ceremonia cuando Mercury falleció, por eso el tenor José Carreras tomó su lugar. Sin embargo, Barcelona se mantuvo como uno de los frutos más exquisitos de la unión de dos mundos musicales. Y ahora aparece en una edición especial, con nuevas orquestaciones y el agregado de un tema en el que participó el vionilista David Garrett.