Con el título Temática gay, el sello Epoca acaba de poner en circulación una edición doble que contiene dos films mudos, pioneros en el abordaje del tema. Producidos en Alemania durante el período de la República de Weimar (1918/1933), se trata de Diferente de los otros (Anders als die Andern, 1919) y Cadenas (1929), que en Estados Unidos se conoció con el título Sex in Chains. Ambas fueron dirigidas por realizadores a quienes el ascenso del nazismo obligó a emigrar. De hecho, las copias de Diferente de los otros fueron quemadas por las hordas hitlerianas. Dirigida por Richard Oswald –entre cuyas películas más conocidas se cuenta la primera versión de El mastín de los Baskerville–, en Diferente de los otros el célebre Conradt Veidt interpreta a un músico homosexual, sometido a un chantaje como consecuencia de su elección sexual. Cadenas debe su título a que trata el tema de la homosexualidad carcelaria. La dirigió William Dieterle, que en Hollywood realizaría películas como La vida de Emile Zola y la versión clásica de El jorobado de Notre Dame. Esta edición del sello Epoca se consigue ya en videoclubes selectos y casas de venta de videos.