Toy Story fue estrenada el 22 de noviembre en alrededor de 2300 salas de cine de todo el mundo, llegando casi a las 2600 salas en su momento de mayor exposición. El éxito que significó el primer largometraje de Pixar le permitió estar en cartel durante 37 semanas. Sólo en Estados Unidos, recaudó casi 192 millones de dólares, junto con otros 170 en el resto del mundo. Su taquilla total quedó cuatro millones por debajo de Duro de matar 3, pero no hace falta decir cuál fue la más trascendente. Además, fue la primera película de animación candidateada al Oscar a Mejor Guión Original, donde compitió, por ejemplo, con Corazón valiente, y la ganadora Los sospechosos de siempre; y obtuvo premios Bafta, Annie, MTV y Nickelodeon Kids’ Choice, así como nominaciones a Globos de Oro. Frecuentemente aparece listada. La revista Time la ubicó en la 12ª posición en la lista de las Mejores Películas de Animación de la Historia, que publicó en 2011.