La conexión Madrid-Moscú

Un acuerdo entre los gobiernos de España y Rusia promete develar textos desconocidos de varios escritores de la península, además de otros hechos históricos. La cuestión es así: el Ministerio de Cultura de España y la Dirección de Archivos de Rusia firmaron un convenio para el intercambio de documentación entre ambos países y también para agilizar la digitalización o el microfilmado de todo aquello que interese a España. Y no se trata de poca cosa: se calcula la existencia de diez millones de documentos en archivos rusos relacionados con diferentes épocas de la historia de España, entre ellos textos literarios, fotografías y cartas de escritores. El acuerdo contempla también la organización de una exposición documental en 2006, con motivo del 70º aniversario del comienzo de la Guerra Civil española. Entre lo que se recuperará se encuentran poemas de Rafael Alberti con motivo del 60º aniversario de Dolores Ibárruri (La Pasionaria) y de la muerte de Stalin; versos que Antonio Machado dedicó “a los intelectuales de la Rusia soviética”; poemas de Emilio Prados y textos de Sender sobre el Quijote. Es tanto el material que es obvio que se tardará mucho tiempo en la recatalogación de todo. Y, un poco para generar suspenso, los interesados españoles dicen que seguramente habrá muchos textos inéditos de los escritores exiliados.

Rosa, Rosa, el maravilloso

No poca polvareda está levantando la obtención del suculento premio venezolano Rómulo Gallegos por el escritor español Isaac Rosa, de 31 años. El veredicto generó diversos cuestionamientos, entre ellos el del crítico literario venezolano Gustavo Guerrero, quien consideró que el premio se le otorgó a Rosa por su simpatía hacia Hugo Chávez y Fidel Castro. Rosa se defendió como pudo: “Las críticas no han sido contra la calidad de mi novela”, de modo que “se trata de una polémica que tiene poco recorrido y poca vida”, argumentó. Al comparar su novela frente a las obras que en ediciones pasadas resultaron ganadoras, el autor prefirió dejar esa valoración en manos del lector y del tiempo. “Espero que dentro de unos años y dentro de varias ediciones más del premio, mi novela sea vista con normalidad dentro de las ganadoras, que no sea como una disonancia”, comentó. Respecto de las regalías, Rosa dijo que aún no sabe qué hará con los 100.000 dólares del premio, pero aseguró que no los donará a un albergue de perros venezolanos como hizo el ganador de 2003, el colombiano Fernando Vallejo.