Y entonces llegó el doctor

La reedición de El séptimo círculo, la colección de policiales pergeñada por Borges y Bioy Casares para la editorial Emecé, rescata uno de los títulos más peculiares del policial: Extraña confesión, la novela firmada en 1885 por un entonces ignoto Doctor Antón Chéjov. Guillermo Saccomanno repasa los pormenores del libro con que Chéjov comienza a tomar distancia de Dostoievski y de Tolstoi definiendo un estilo que luego marcará la literatura del siglo XX.

Enrique Vila-Matas > Ganó el Médicis Étranger y publica libro nuevo

Consagraciones Broche de oro de una notable racha de lauros, Enrique VilaMatas ganó el Premio Médicis Étranger por su novela mestiza El mal de Montano. Zoom sobre el escritor catalán que derrotó a Eugenides, DeLillo y McEwan.

Perón o muerte > Halperín Donghi, Altamirano, Verón y Sigal

La reedición de Perón o muerte de Eliseo Verón y Silvia Sigal y su presentación terminaron por convertirse en un estimulante acontecimiento: los propios autores revisaron algunas tesis polémicas del libro, mientras Tulio Halperín Donghi y Carlos Altamirano resaltaron riesgos y bondades de meterse con el General, aunque su vozarrón ya no haga tronar el escarmiento.

Visitas > Toni Negri en la Argentina

Entre el lunes y el miércoles pasados, el filósofo italiano Toni Negri protagonizó una seguidilla de maratónicas presentaciones ante diversos auditorios porteños. El recorrido empezó en Chacarita, en la sede de la fábrica recuperada “Nueva Esperanza”, y culminó con una conferencia en el Salón Dorado de la Legislatura porteña. Las actividades del autor de Imperio –que celebró el fin de una condena de casi un cuarto de siglo visitando Brasil y Argentina– incluyeron también charlas en la ex Biblioteca Nacional y en el Colegio Nacional de Buenos Aires.

Simpson > Una enorme distracción

EL EDITOR
Thomas William Simpson

Trad. Carlos Mayor
Buenos Aires
Ediciones B, 2003
392 págs.

Silvestri > Teoría del beso

Nugae. Teoría de
la traducción
Leonor Silvestri

Simurg
Buenos Aires, 2003
80 págs.

Pessoa > El banquero anarquista

El banquero anarquista
Fernando Pessoa

Edición a cargo de Manuela
Parreira da Silva
Trad. Rodolfo Alonso
Emecé
Bs.As, 2003
94 páginas

El extranjero

QUICKSILVER: THE BAROQUE CYCLE, VOL. 1
Neal Stephenson

William Morrow, 2003
944 págs.
U$S 27,95

Noticias del mundo