EXTRAÑOS EN UN LIBRO
› Por Juan Pablo Bertazza
Su nombre es sinónimo de teoría literaria, formalismo ruso y, muy en particular, de un término fetiche llevado y traído: la ostranenie. Es decir, el extrañamiento, de enorme influencia en la crítica literaria del siglo XX. Víktor Shklovski fue uno de los máximos exponentes de la escuela formalista junto a Iuri Tinianov, Roman Jakobson y Vladimir Propp, y también un hombre que atravesó gran parte del siglo XX exponiendo las tensiones entre lo clásico y lo moderno. Fondo de Cultura Económica acaba de publicar en un volumen La tercera fábrica y Erase una vez, dos libros que muestran su faceta más íntima, con relatos autobiográficos y misceláneos traducidos directamente del ruso al castellano por Irina Bogdaschevski.
Retiro también es América
› Por Sebastián Basualdo
En su última novela, Ariel Magnus logra condensar en la villa 31 de Retiro un universo donde los pobres confrontan con la mirada de los otros, los más acomodados, donde suceden milagros verdaderos e ilusorios, donde los villeros tienen un cielo propio y donde también se sintetiza el estilo hecho de delirio e ironía de los libros anteriores de Magnus, en especial desde Un chino en bicicleta. La 31 (una novela precaria) mezcla aguafuertes, escenas oníricas y realistas en una combinación que confirman a Magnus como un excelente narrador, que no es ajeno a la crítica de los discursos hegemónicos.
PARA GUARDAR EN EL ESCRITORIO
› Por Alicia Plante
Con una sutileza y rigor ejercitados tempranamente en la poesía, Nicole Krauss logró un lugar de privilegio en la literatura norteamericana con las novelas Llega un hombre y dice y La historia del amor, donde se planteaban los temas de la memoria, las pérdidas y el amor con sensibilidad e imaginación. Por eso no era menor, ni resulta defraudada, la expectativa generada por La gran casa, donde Krauss hilvana personajes y situaciones a partir de un gran escritorio que, según se conjetura, perteneció a Federico García Lorca y empieza a aparecer en los más variados salones y estudios de escritores.
Algo reinó sobre nosotros
› Por Angel Berlanga
El conurbano es indudablemente escenario de los más urgentes relatos de varios narradores argentinos. Edgardo Scott parece sumarse a ellos con El exceso, pero buscando una perspectiva lingüística propia y una original perspectiva: la relación entre una época, los años ’90 en este caso, y las subjetividades que generó en la política y sus arrabales.
La última editorial del siglo XX
› Por Fabián Lebenglik
En la última edición de la Feria del Libro de Guadalajara se le otorgó a Adriana Hidalgo y a Fabián Lebenglik, directora general y director editorial de Adriana Hidalgo, el premio al Mérito Editorial, una distinción que ya habían recibido Antoine Gallimard, Francisco Porrúa, Jorge Herralde y Daniel Divinsky, entre otros. Ambos estuvieron presentes y aquí se reproducen fragmentos de los discursos pronunciados al recibir el galardón, donde se rememora la creación de la editorial en el último año del siglo XX y el rol del editor en tiempos en que la tecnología, a través de Internet, ha planteado nuevos desafíos a la profesión, a los escritores y a los lectores.
(Versión para móviles / versión de escritorio)
anterior 
© 2000-2022 www.pagina12.com.ar | República Argentina
Versión para móviles / versión de escritorio | RSS 
Política de privacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux