[cerrar]

Comparta esta nota con un amigo

E-Mail de su amigo
Su nombre
Su E-Mail

La obra poética de Celan comprende Amapola y memoria, De umbral en umbral, Reja de lenguaje, La rosa de nadie, Cambio de aliento, Soles filamentos, Compulsión de luz, Parte de nieve. Atendiendo a las dificultades de su lectura en español, deliberadamente en esta nota hemos prescindido de citar fragmentariamente su obra. No obstante, informamos sus recientes publicaciones en español, todas en edición bilingüe. Se trata de Amapola y memoria (1999) y De umbral en umbral (2000), con traducción y notas de José Muñárriz, ambas en Ediciones Hiperión. Imprescindibles resultan las presentaciones de Editorial Trotta: Obras completas (2002), con prólogo deCarlos Ortega y traducción de José Luis Reina Palazón, quien también tradujo los Poemas póstumos (2003).