Como un atípico policial, uno espera hasta último momento que aparezca Carolina, la hija de un matrimonio de jubilados que, luego de la crisis de 2001, se fue a vivir a España de un portazo. Presumiblemente no sólo por la grave situación del país sino también por una fuerte discusión con sus padres que ni siquiera la llegada de un hijo pudo calmar. Mientras tanto, mientras lidian con sus respectivos achaques, con sus distintos niveles de enfermedad, a los padres jubilados se les ocurre grabarle a Carolina una serie de DVD que, a primera vista, estarían destinados a recuperar su afecto pero que, sorpresivamente, esconden otro objetivo. Los DVD los graban en una computadora recién adquirida mediante una financiación en cuotas interminables y, en ese pago diferido, se plasma uno de los tantos choques generacionales que sabe poner en escena esta novela teatral.