No por casualidad, en este episodio Clara naufraga, como un símbolo de que de ahora en más, flotará por otros mares. Con estas líneas quiero pedir disculpas a los lectores por suspender la entrega de la historieta Clara de Noche. El dibujante de la serie, en una decisión unilateral, dispuso continuarla sólo para España, con modismos y coyunturas estrictamente locales. Por eso consideré que quienes durante más de 20 años fueron sus fieles lectores merecían esta explicación. Cuando comenzamos esta aventura, y tuve el gran honor de que Carlos Trillo me convocara para co-guionarla, evaluamos que sería una historieta de corta vida, circunscripta por un universo muy acotado. Sin embargo, Clara anduvo durante más de dos décadas, y de no haber mediado este imprevisto, continuando la línea que marcaba Trillo, yo seguiría ofreciéndoselas cada semana. En cada entrega volqué todo el profesionalismo posible y mi mayor sentimiento porque también para mí fueron personajes entrañables, casi de carne y hueso. Y en eso ustedes tuvieron mucho que ver, haciéndonos llegar cientos de emotivos comentarios. Más de uno, incluso, pidiendo que le presentáramos a Clara. Gracias, mil gracias por todo ese afecto y ojalá que en algún momento volvamos a encontrarnos. Y gracias también al NO y a Página/12 por permitirnos desarrollar la historieta con absoluta libertad, siendo ajenos totalmente a esta determinación. También como yo, lamentan esta despedida. Les mando un gran abrazo. Y Clara manda el más hermoso beso.