[cerrar]

Comparta esta nota con un amigo

E-Mail de su amigo
Su nombre
Su E-Mail

–¿Qué pasó con Teatro X la Identidad a nivel internacional?
D.F.: –Contracciones fue representada en París por un elenco francés y en Londres (en el Royal Theatre), por artistas ingleses. También en Londres se hizo una puesta de A propósito de la duda a beneficio de Abuelas.
L.R.L.: –En Londres, la respuesta del público fue muy interesante. Los cronistas preguntaban a la salida de la función si los planteos de la obra les eran ajenos. Las respuestas eran invariablemente que no, que sentían muy cercana la problemática de la identidad. Esto nos hace pensar en qué es el internacionalismo cuando se lo plantea desde un punto de vista positivo. Es evidente que podemos tener trascendencia internacional, haciendo respetar nuestras diferencias y no dejando que nos pasen con una aplanadora. Los que estamos en esta disciplina del teatro sabemos que palabra y acción se complementan, pero que debajo hay otra cosa: el concepto. Por eso, Contracciones (que consiste básicamente en la alternancia de un diálogo entre una desaparecida y su hija apropiada) funciona tanto en Londres como París.