LA ODISEA

› Por Juan Pablo Bertazza

Desde chico, cuando en un viaje transatlántico se cruzó con Thomas Mann, Ariel Dorfman supo que quería ser escritor, pero su obra y esencialmente su vida no habrían sido lo mismo de no estar marcadas por una experiencia fundante: el exilio. Desplazamientos constantes, escapadas al borde de la muerte –por casualidad no estuvo en el Palacio de La Moneda cuando derrocaban a Salvador Allende en 1973– pero, además, los beneficios de conocer gente y hablar dos idiomas. Todo eso confluye ahora en Entre sueños y traidores, verdadera síntesis vital donde Dorfman vuelca fragmentos de sus diarios íntimos y declara que su lucha en el exilio fue no imitar a Sinuhé el egipcio, el hombre que abjuró de sus principios para no morir fuera de su patria.

Hacia la austeridad

› Por Guillermo Saccomanno

Antes de convertirse en novelista, antes de consagrarse con títulos como El palacio de la luna, La ciudad de cristal, Leviatán o Invisible, Paul Auster fue un joven poeta obsesionado por Celan, Kafka y Jabés, por unas cuantas palabras esenciales y unas frases muy trabajadas. En tanto poeta, Auster se formó como narrador, encontrando así una salida a la angustia inicial. Su Poesía completa es imprescindible para sus seguidores, pero no se agota en el gesto genealógico: ofrece algunas austerianas epifanías muy cerca del silencio.

Historias privadas de tranquilidad

› Por Susana Cella

Autora de varios libros de cuentos y novelas, Sonia Catela se ha especializado en indagar en los pliegues de las relaciones de poder: la violencia que se ejerce contra diversas clases de oprimidos, de marginados, de desplazados. En Malos pensamientos, libro de relatos breves merecedor del Premio del Fondo Nacional de las Artes, la autora ahonda en estas temáticas y expone un abanico tan amplio de tramas como preciso en su apuesta estética.

El virrey Cisneros

› Por Daniel Freidemberg

El 6 de octubre murió, en Lima, donde había nacido hace 69 años, el poeta Antonio Cisneros. Con más de veinticinco libros publicados y ganador del premio iberoamericano de poesía Pablo Neruda en 2010, Cisneros perteneció a la generación de Javier Heraud y Mirko Lauer y fue difundido en la Argentina fugazmente en los ’60 cuando se publicó Canto ceremonial para un oso hormiguero. Su muerte causó un súbito reconocimiento entre los poetas de nuevas generaciones y un entrañable recuerdo de su figura tan irónica como romántica.

El turno de la defensa

› Por Ariel Magnus

Abogado penalista, el alemán Ferdinand von Schirach se hizo famoso por reunir en el volumen Crímenes casos verdaderos en los que tuvo participación legal. Ahora continúa con Culpa, más casos signados por la violencia y los límites éticos que puede sufrir un profesional en el campo de los delitos.

El único bar que vimos abierto

› Por Mariana Enriquez

Belle Epoque

› Por Diego Fischerman

De la cuna a la sepultura

› Por Ana Fornaro

La soledad y después

› Por Andrea Lobos