La misión de la OTAN en Afganistán (ISAF, por sus siglas en inglés) suspendió provisionalmente el traslado de detenidos a cárceles de ese país, hasta que se investiguen las acusaciones de tortura recogidas en un informe de la ONU pendiente de publicación, según informó ayer la BBC. De acuerdo con la cadena de televisión británica, un documento de las Naciones Unidas –que aún no se divulgó– denuncia torturas a prisioneros, como palizas o electroshocks. Uno de los casos descritos en el informe concierne a un joven de 19 años, golpeado por espacio de 19 días hasta su muerte, que sobrevino por desangramiento. Las cárceles mencionadas en el informe están dirigidas por el Departamento Nacional de Seguridad de Afganistán y se ubican en Herat, Khost, Lagman, Kapisa y Takhar, además de incluir también el notorio presidio de supuestos terroristas conocido como Departamento 124. Un oficial de Isaf declaró que la suspensión del ingreso de prisioneros en esas cárceles era una medida “de cautela”, hasta que las acusaciones sean investigadas.