“Mi antiguo y frustrado deseo de escribir la novela donde ocurriera todo, de que tanto te hablé, está a punto de cumplirse. Si lo que estás haciendo te importa de veras, te sientas a escribir porque es lo único que quieres hacer, aunque te esté esperando Sofía Loren. Cuando uno tiene un asunto que lo persigue, se le va armando solo en la cabeza durante mucho tiempo, y el día que revienta hay que sentarse a la máquina o se corre el riesgo de ahorcar a la esposa.”

(De Gabriel García Márquez a su amigo Plinio Apuleyo Mendoza, cuando empezaba a escribir Cien años de soledad.)