En un famoso artículo de 1965, Judith Merril señalaba que en la ciencia ficción norteamericana sólo había dos autores que no se parecían a nadie: Cordwainer Smith y Kurt Vonnegut. Ambos habían estado siempre en el género sin ser autores de género. Vonnegut nunca aceptó que lo catalogaran como “genérico”, lo cual le parecerá totalmente legítimo a cualquiera que haya leído y disfrutado de sus libros. Recurrió a las convenciones de la ciencia ficción pero las usó de manera irónica y política, desde la denuncia “políticamente incorrecta” de Matadero Cinco (1970) hasta la inquietante profecía de la automatización (La pianola, 1952) y la sátira volteriana de Las sirenas de Titán (1952). Pero hasta en la mayor negrura de algunas de sus páginas de humor negro, su lucidez nunca le permitió caer en el cinismo fácil.

* Ensayista.