"Los jefes de Estado y de gobierno se sienten comprometidos con la aplicación de los Acuerdos de Minsk. A estos efectos acuerdan la creación de un mecanismo de supervisión en el formato de Normandía, que se reunirá periódicamente a nivel de altos funcionarios de los ministerios del Exterior", señala la declaración final de la cumbre entre los cuatro mandatarios.

El acuerdo retoma las grandes líneas de los acuerdos firmados también en Minsk en septiembre pasado. Prevé un alto el fuego a partir del domingo, la retirada de beligerantes y de armas pesadas y la ampliación de 30 kms a entre 50 y 70 kms de una zona tapón en torno a la línea del frente.

El acuerdo fue confirmado por Putin. "Conseguimos alcanzar un acuerdo sobre lo esencial", declaró el presidente ruso. A su vez, el líder separatista prorruso Alexander Zajarchenko afirmó que la hoja de ruta firmada este jueves alumbra la "esperanza de una resolución pacífica" del conflicto iniciado en abril en el este de Ucrania.

Por su parte, François Hollande habló de una "solución política global y un alto el fuego" en Ucrania. Añadió que hay "una esperanza real" de resolver el conflicto aunque "no todo está hecho".

La canciller alemana rebajó claramente el optimismo exhibido por los demás dirigentes, al declarar que no se hace "ninguna ilusión", ya que quedan "todavía grandes obstáculos" que superar antes de resolver el conflicto. "Ahora tenemos un rayo de esperanza", dijo Merkel en Minsk, según declaraciones transmitidas por sus consejeros. "Habrá todavía grandes obstáculos por delante (...) aunque hay una verdadera ocasión de hacer evolucionar las cosas para mejor", manifestó.

Un tono similar adoptó el ministro de Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, en un comunicado desde Berlín. El acuerdo de Minsk "no es una solución global y todavía menos un avance" afirmó Steinmeier, aunque reconoció que se trata de un "paso adelante que nos aleja de una espiral de escalada militar".

Poroshenko, Putin, Hollande y Merkel pasaron la noche en la capital de Bielorrusia negociando un acuerdo que ponga fin a diez meses de guerra en el este de Ucrania entre tropas leales a Kiev y separatistas prorrusos, que ha dejado ya más de 5300 muertos.