En un comunicado oficial, las fuerzas que encabezan la búsqueda indicaron que Joaquín "Chapo" Guzmán "realizó una huida precipitada" para evitar ser aprehendido, lo que "le causó lesiones en una pierna y en el rostro". Ni se especificó el grado de gravedad de las heridas, pero se aclaró que las lesiones "no fueron producto de un enfrentamiento directo" con las fuerzas de seguridad.

Tampoco precisó la fecha ni el lugar exacto en que los hechos tuvieron lugar, pero una fuente del gobierno federal dijo a la AFP que Guzmán se lastimó en "una o varias caídas" mientras se escapaba a las montañas de la Sierra Madre. "Se considera que es debido a la zona escabrosa de los terrenos que sufrió una caída. Es una zona bastante accidentada", comentó la fuente, familiarizada con la operación, bajo el anonimato.

Un segundo funcionario federal dijo a la misma agencia que el operativo tuvo lugar la semana pasada en los límites del estados de Sinaloa y Durango, bastión del cártel que encabeza el "Chapo". Esos dos estados y el vecino Chihuahua forman el llamado "Triángulo Dorado" del narcotráfico (noroeste), por su difícil acceso y su alta producción de marihuana y amapola que luego es enviada a Estados Unidos.