CONTRATAPA
Diccionario de la guerra en Irak
Por Mempo Giardinelli
Amenaza: Cuando los Estados Unidos miran hacia un país que tiene petróleo y no se somete fácilmente a los intereses de la Casa Blanca.
Armas de destrucción masiva: Excusa para invadir un país petrolero.
Aznar, José María: Marioneta europea de patente norteamericana.
Blair, Tony: Succionador de calcetines de presidente norteamericano.
Bush, George W.: Sinónimo de uso múltiple: ignorante, mentiroso, genocida.
Coalición: Fuerzas Armadas norteamericanas lanzadas al ataque con apoyo británico.
Congreso: Asamblea de aplaudidores.
Consejo de Seguridad: Grupo de choque diplomático mundial que por una vez no respondió a los intereses norteamericanos, aunque no se sabe por cuánto tiempo más.
Corte Suprema de Justicia: Grupo de choque legal capaz de instalar presidentes republicanos y llamarse luego a silencio absoluto.
Daños colaterales: Incendio de pozos petroleros. Como segunda acepción, eufemismo por asesinatos masivos.
Delirio místico: El presidente Bush asegurando que Dios está de su lado.
Demócratas: Especie norteamericana de tímidos y blandos en extinción.
Dictador: Presidente amigo de los gobiernos norteamericanos que de pronto otro gobierno norteamericano declara enemigo.
Dios: Entidad divina que, presuntamente espantada, desatiende todos los llamados. Del papa Juan Pablo II que lo invoca para condenar a Bush, de Bush que lo invoca para su genocidio y de millones de personas que sólo anhelan la Paz.
Diplomacia norteamericana: Arma de destrucción masiva.
Estados Unidos: Poderoso país desde que el 6 por ciento de la población mundial somete al 94 por ciento restante.
Genocidio: Acciones militares que la Casa Blanca y el Pentágono llaman “guerra de liberación”.
Guerra de liberación: Genocidio y destrucción de una cultura milenaria, según Donald Rumsfeld.
Guerra humanitaria: Destrucción masiva de poblaciones civiles, según Colin Powell.
Guerra Santa: Eso. Esso.
Hitler: Predecesor y maestro de George Bush.
Imperialismo: Etapa superior de la Casa Blanca.
Inglaterra: El Estado número 52 de la Unión Americana, todavía sin estrella en la bandera (norteamericana).
Kofi Annan: Como Dios, nadie sabe jamás dónde está ni de qué lado.
Liberación de Irak: Genocidio del pueblo iraquí, con aproximadamente 4 millones de muertos.
Libertad de Prensa: Mentira norteamericana de discurso único.
Macartismo: Persecución ideológica reimplantada en los Estados Unidos después del 11 de septiembre de 2001.
Mentira: Propaganda norteamericana.
Minoría: Intelectuales y artistas norteamericanos que se oponen a la guerra y son apaleados en Nueva York, San Francisco y otras ciudades.
Naciones Unidas: Comunidad de todos los gobiernos del mundo que miran guerras por televisión.
Opinión pública: Millones de televidentes manipulados en todo el mundo por la Casa Blanca y el Pentágono.
Oposición: Necesidad de las democracias, que falta por completo en los Estados Unidos y en Irak.
Osama bin Laden: Representación propagandística del Demonio, de patente norteamericana.
Petróleo: Razón única y todopoderosa.Poder: Suprema obsesión de la Casa Blanca y el Pentágono por demostrar al mundo que los que mandan son ellos.
Pueblo norteamericano: Decenas de millones de personas distraídas, que miran para otro lado y con su voto o abstención avalan el horror en el mundo.
Pueblo iraquí: Millones de personas que con su voto o abstención avalaron a Saddam Hussein y hoy son el pato de la boda de sangre.
Protesta: Indignación mundial por el genocidio, reprimida con palos, gases y carros hidrantes.
Reconstrucción de Irak: Veloz intervención de la Standard Oil y la Texaco para apagar los pozos petroleros incendiados.
Republicanos: Especie de fanáticos en pleno desarrollo.
Saddam Hussein: Modelo de dictador funcional sostenido por los Estados Unidos hasta que deja de ser funcional. A partir de que esto sucede, sinónimo de Satanás.
Sanciones: Castigo, pero depende de qué lado esté usted.
Torres Gemelas: Símbolo del horror que sirvió de excusa para que los Estados Unidos instalen el horror en el mundo, razón por la cual cada vez más gente, en todo el mundo, llega a sospechar que pudo tratarse de un autoatentado norteamericano.