En su tercer año de existencia, la revista Erre! modificó su diseño y, en agosto, propuso un quiebre al presentar en tapa a Franco Cinelli, uno de los Dj`s rosarinos con mayor reconocimiento a nivel nacional. "La electrónica es parte del rock", afirma en la portada el artista local, dejando en claro que el espíritu rockero continúa como eje central del proyecto que conducen Pablo Alfonso desde la dirección editorial y Ariel Echecury en el área periodística.

Así en su número de agosto Erre! abre con una (extensa) galería de sociales, ancladas en los reductos más chic del rock vernáculo. Un repaso por la actualidad de diversas bandas y proyectos locales da paso a la sección "Sonidos emergentes", que en este nuevo número tiene como protagonista a Alucinaria, cuarteto que conforman Pablo Comas (voz y guitarra), Sebastián Montes (guitarra), Federico Botti (bajo) y Joel Guido (batería y coros). Con Favio Posca como el "personaje que rockea" del mes, el área de cine aparece con la intervención de Leandro Arteaga (crítico especializado de Rosario/12) y su informe sobre Stanley Kubric, el genial director de films como Espartaco, 2001: Odisea en el Espacio, El resplandor o La naranja mecánica.

Todo ello lleva a la extensa entrevista a Cinelli, que repasa sus comienzos como disc jockey hasta la consolidación de una carrera que lo llevó a recorrer distintos espacios alrededor del mundo. Sustentado en una trayectoria que se aproxima a las dos décadas, Cinelli se anima a trazar un paralelismo con la movida rocker, y dispara: "Los Dj`s son bastante estrellas de rock. Si bien dicen que no les gusta el rock y las actitudes del rockero, a la vez toman muchas cosas que por ahí tiene un músico de rock de una megabanda. Eso de que cuando está tocando cinco chicas ya lo miraron... Pero hay de todo, a mí no me interesa mucho esa postura. Me encanta conocer gente, charlar, pero nada más".

Los recomendados discográficos de Pana (bajista de Psycho Project y ex integrante de Coki & The killer burritos), un repaso por las publicaciones musicales de mayor relevancia a nivel local, nacional e internacional, y una actualización de las novedades en video completan el número de agosto de Erre!.