Los jueces detallaron que el obispo había revisado la camioneta antes del viaje y un automóvil Peugeot 404 le cerró el camino en una "maniobra intencionalmente brusca" que causó el vuelco de la camioneta, y están procesados por esto el dictador Jorge Rafael Videla, el exministro de Interior Albano Harguindeguy y al exgeneral Luciano Benjamín Menéndez.

El tribunal determinó que "el homicidio" de monseñor Enrique Angelelli, el 4 de agosto de 1976, y "la tentativa de homicidio de (el sacerdote Arturo) Pinto se enmarcó en el plan sistemático de eliminación de personas desplegado por las Fuerzas Armadas (...), quienes ejercían el gobierno del país -en todos sus estamentos-, y de las fuerzas de seguridad".

Además, el fallo señala que el obispo llevaba en el vehículo documentación sobre los asesinatos de los sacerdotes de su diócesis Carlos de Dios Murias y Gabriel Longueville, ocurridos dos semanas antes. La causa judicial se cerró entonces como un accidente automovilístico, pero la aparición en 2010 de nuevos testigos y pruebas, permitió reabrir el caso por la sospecha.