La arquidiócesis católica de Dublín confirmó anoche que el papa Benedicto XVI (foto) no había aceptado las renuncias presentadas por los obispos auxiliares Eamonn Walsh y Ray Field. Importantes figuras del Vaticano dijeron estar preocupadas por la posibilidad de un “efecto dominó” si otros obispos irlandeses habían manejado mal las acusaciones de casos de abuso sexual de niños por parte de los clérigos, y aparentemente esto influyó en la decisión del Santo Padre. Hasta cierto punto, el pontífice optó por diferenciar entre pecados de “omisión” y pecados de “comisión” en relación con los escándalos clericales de abuso sexual. Los obispos auxiliares Field y Walsh habían entregado sus renuncias en diciembre después de que una investigación apoyada por el gobierno encontró evidencia de encubrimiento que involucraba el abuso sexual de sacerdotes en la arquidiócesis de Dublín desde la década del ’70 hasta los años ’90. El informe causó indignación en Irlanda y profundizó la desilusión del público con la en una época dominante Iglesia Católica Romana. Pero en una carta enviada a los medios irlandeses, el arzobispo Diarmuid Martin informó a los clérigos que el Vaticano había decidido no aceptar las renuncias de los dos obispos. A ambos se les asignarían “responsabilidades nuevas dentro de la diócesis”, decía la carta sin especificar cuáles serían esos deberes. El informe dado a conocer en noviembre concluía que los obispos en Dublín no habían informado a la policía sobre docenas de sacerdotes sospechados de pedofilia.