"En general es un texto que tiene en principio un efecto ordenador porque lo que tenemos ahora es un caos. Hay un caos de leyes penales especiales", afirmó el juez de la Corte sobre el nuevo Código Penal que el Ejecutivo enviará al Congreso tras revisar el texto original que redactó una comisión de juristas de distintas orientaciones ideológicas –Ricardo Gil Lavedra, Federico Pinedo, María Elena Barbagelata y León Arslanian– y que presidió el propio Zaffaroni.

En una entrevista con el diario La Capital de Mar del Plata, el magistrado sostuvo que en el nuevo Código la prisión perpetua será una pena de treinta años. "Nunca tuvimos pena perpetua porque sería inconstitucional. La pena perpetua nunca fue real en nuestro código", aseguró. Agregó que el nuevo texto "moderniza" el Código "con las alternativas de las penas no privativas de la libertad y se trata de hacer una aplicación más racional de penas porque lo que tenemos ahora es una desproporción tremenda".

Zaffaroni confirmó que todas las penas mayores deberán cumplirse de manera efectiva en sus 2/3 partes y el resto tendrá diferentes alternativas, lo que sería "una ampliación de lo que es hoy la libertad condicional pero con penas". En tanto, cargó contra los promotores de la "tolerancia cero" al afirmar "que éste es un lema que ya está olvidado" y remarcó que "una pena de 50 años es una locura", al criticar las reformas impulsadas por Juan Carlos Blumberg en 2004.

En diálogo con La Capital también se refirió al autoacuartelamiento policial ocurrido en diciembre último en algunas provincias y recomendó "repensar la estructura de poder" de la fuerza. "La policía hoy es la que da los golpes de Estado", manifestó.

Por último, Zaffaroni reiteró que antes de fin de año se retirará del máximo tribunal al indicar que cumple "75 años y ese es el límite que dice la Constitución" y consideró que "los cargos en una República tienen que ser por un período de tiempo y luego deben terminar".