En el juicio oral por el encubrimiento del atentado habrá cinco querellas diferentes: tres de ellas son organizaciones que nuclean a familiares de víctimas del atentado (Memoria Activa, 18J y Apemia); por otro lado, participarán AMIA y DAIA; y serán querellantes algunos de los policías que estuvieron presos por la falsa imputación de Carlos Telleldín y que terminaron absueltos en 2004, como el ex comisario Juan José Ribelli. Cada uno lleva intereses distintos y no coinciden todas las imputaciones que formulan. Por ejemplo, DAIA y AMIA no acusan a Rubén Beraja. Será un desafío para la fiscalía del juicio encontrar puntos para hilar la acusación.