El ministro de Ambiente uruguayo, Mariano Arana, aseguró que en su país “se seguirán haciendo” los estudios para evaluar el impacto ambiental de las papeleras, aunque no ahorró críticas para el pedido del gobierno argentino. “Estoy sorprendido cuando una y otra vez se insiste sobre lo que ya se entregó. Lo que tenemos hasta ahora lo hemos entregado. Lo que vamos procesando lo seguimos entregando, estamos dispuestos a entregarlo todas las veces que quieran. (Hay estudios) que ya se han hecho, y otros que se seguirán haciendo”, señaló en el marco de las repercusiones que tuvo la decisión de la Corporación Financiera Internacional de convocar a una comisión para terminar el estudio sobre las consecuencias ambientales de las pasteras (ver aparte). Al ser consultado sobre la decisión de adelantar un día el acto de Tabaré, previsto para el 25 de mayo, explicó que “se pensó en el inconveniente de que una reunión de esa naturaleza se hiciera en una fecha que pudiera ser malinterpretada”. Y concluyó: “Nosotros no estamos para seguir generando malas interpretaciones”.