El indio Partha Chatterjee es uno de los referentes del pensamiento político y social no occidental. La nación en tiempo heterogéneo y otros estudios subalternos, recién editado por Siglo XXI, compila una serie de ensayos que esbozan varias de sus ideas más atractivas. Principalmente, su cuestionamiento a la aplicación, para interpretar el pasado y el presente de las sociedades poscoloniales, de categorías construidas por las sociedades occidentales: un conjunto en el que incluye, para empezar, nada menos que conceptos como nación y sociedad civil. “La vieja idea, canonizada por la Revolución Francesa, de la soberanía popular y de un orden político y legal basado en la igualdad y en la libertad, ya no resulta adecuada para la organización de las demandas democráticas”, sostiene Chatterjee, ante la emergencia de nuevas formas de política popular.