Los integrantes de la Sala L de la Cámara Civil –Víctor Liberman, Marcela Pérez Pardo y Lily Rosa Flah– ratificaron la condena de primera instancia en favor de los herederos de Juan Castro contra los periodistas Luis Ventura, Jorge Rial y América TV por los perjuicios y daños ocasionados como consecuencia de la publicación de una serie de cartas íntimas del creador de Zoo cuando éste agonizaba en un hospital, tras haber caído desde el primer piso de su balcón. Cada uno deberá pagar 130 mil pesos más intereses y actualizaciones (desde el 4 de marzo de 2004, día de la publicación). A eso habrá que sumarle la obligación de poner una placa negra en pantalla y la voz de un locutor diciendo que se había violado la privacidad de Juan Castro. Ventura había apelado que la vida privada de Juan Castro se transformó en un acontecimiento de interés público porque el periodista “no sólo había renunciado a un espacio de su intimidad, sino en un todo”. El fallo, sin embargo, le advirtió a Ventura que la “libertad no significa impunidad, debiéndose responder por los daños que pudieran provocarse en el ejercicio de aquella libertad”.