El portavoz de la diócesis de San Cristóbal, Pedro Arriaga, informó que sus restos serán trasladados por la tarde a la ciudad donde "Tatic" (Gran padre, para los indígenas) ejerció su trabajo entre 1959 y 1999. La muerte de Ruiz ocurrió en vísperas de cumplirse el 51 aniversario de su nombramiento como obispo, y 17 desde que el EZLN tomara la ciudad de San Cristóbal, hecho qu elo transformaría en mediador entre las tropas lideradas por el "Subcomandante Marcos" y el Gobierno Federal.

Al cumplir 75 años, Ruiz se retiró como obispo y se fue a vivir al Estado de Querétaro, en el centro de México, aunque siguió teniendo apariciones públicas en asuntos relacionados con derechos humanos. Hace dos años formó parte de la comisión mediadora entre el gobierno y Ejército Popular Revolucionario (EPR), que reclamaba conocer el paradero de dos militantes desaparecidos.

En 1989 el obispo creó el Centro Fray Bartolomé de las Casas, organización que desde entonces desarrolló una activa labor en favor de los derechos de los pueblos indígenas y que recibió en 2009 el premio que lleva el nombre del fraile español. El religioso ha sido galardonado con numerosos reconocimientos, entre los que se destaca el Premio Simón Bolívar, concedido por la UNESCO en 2000, "por su especial compromiso personal y su papel en tanto que mediador, contribuyendo así a la paz y al respeto de la dignidad de las minorías".

El actual titular de la diócesis de San Cristóbal, el obispo Felipe Arizmendi, durante las celebraciones por los 50 años de la ordenación de Ruiz, afirmó que la vocación de éste quedó marcada por "descubrir y ver de cerca la marginación de una cantidad de comunidades ante una situación de dominación generalizada".