EL MUNDO › BUSH REAFIRMA EL PASO DE MANDO
O es el 30 o es el 30
El presidente estadounidense George W. Bush reafirmó ayer que la transferencia de soberanía a los iraquíes ocurrirá el 30 de junio, rechazando cualquier postergación a pesar del deterioro de la situación en ese país. “Irak será soberano el 30 de junio”, aseguró el mandatario en su alocución radial semanal. Esta fecha fue decidida en noviembre pasado en el marco de un acuerdo entre la coalición dirigida por los estadounidenses y el consejo de gobierno provisional de Irak. La transferencia debe ser seguida de elecciones generales a finales de 2005 para designar a un gobierno de pleno derecho. “Algunos han sugerido que respondamos a los ataques recientes aplazando la transferencia de la soberanía a los iraquíes. Eso es precisamente lo que nuestros enemigos desean. Quieren dictar el curso de los hechos en Irak e impedir a los iraquíes tener voz en las decisiones sobre su futuro”, dijo Bush, que aspira a un segundo mandato en las presidenciales de noviembre próximo.