Para el fiscal Horacio Vázquez –según lo detallado en el pedido de procesamiento y prisión de los sospechosos– no caben dudas de que “el acierto en la línea investigativa del ministerio público” tiene que ver con la “verificación del conflicto existente en la comisión directiva de la Uolra como movilizante del crimen”. En su pedido de prisión y procesamiento de los tres detenidos por el asesinato de Orellana, Vázquez también le pidió al juez de la causa por la seguridad de los detenidos, como garantía que la larga mano de la mafia que investiga no termine por silenciar a los sicarios. El cruzamiento de llamadas telefónicas podría confirmar la aseveración del fiscal: que la interna del sindicato de ladrilleros por el manejo turbio de los fondos de su obra social se dirimió con un “crimen por encargo”.