CULTURA
La ficha
* Ema Wolf
En los años ochenta, Ema Wolf (1948) comenzó a publicar sus primeros libros de cuentos, caracterizados por un estilo paródico y llenos de humor. Entre sus principales obras se destacan La sonada aventura de Ben Malasangüe, Perafán de Palos, Pollos de campo, El libro de los prodigios y los imposibles, Hay que enseñarle a leer al gato y Maruja. Ganó, entre otros, el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil y el premio de la Fundación Konex. También ha sido candidata por la Argentina al Premio Hans Christian Andersen dos veces consecutivas.
* Graciela Montes
El arte de Graciela Montes (Buenos Aires, 1947) ha consistido en escribir, traducir (Mark Twain, Perrault y Carroll) y editar libros. Lleva acumulados más de setenta títulos, entre los que se destacan Otroso, Las velas malditas, La batalla de los monstruos y las hadas; El umbral y Elisabet, dos novelas para adultos, y los ensayos El corral de la infancia, La frontera indómita y Literatura infantil, creación, censura y resistencia. La obra de Montes, que ha sido traducida al alemán, al catalán, al italiano, al coreano, al hebreo, al portugués y al griego, ha recibido El Pregonero de Honor en 1999 y el segundo Premio Nacional de Literatura, también el mismo año. Fue candidata al Premio Hans Christian Andersen en 1996, 1998 y 2000.