La prensa uruguaya considera que a Uruguay le conviene que el conflicto por las papeleras se dirima en La Haya. Según el diario La República, en ese ámbito Argentina sólo podrá obtener tres de los quince votos de los integrantes de la Corte Internacional. El diario analiza la posición de cada uno de los jueces y concluye que la posición argentina “perdería por seis votos”.

La República estima que la presidenta del Tribunal de La Haya, la inglesa Rosalyn Hi- ggins, “una jurista prestigiosa, seguramente inclinará la balanza hacia Uruguay dado el enfrentamiento que tiene Inglaterra con Argentina por la jurisdicción de las islas Malvinas”. Añade que el vicepresidente, el jordano Awn Sawkhat Al Kasawneh, también votará por Uruguay, aunque el juez Raymond Ranjeva, de Madagascar, “sensible a la problemática ambiental”, apoyará a la Argentina. Thomas Buerguenthal, graduado en la Universidad de Harvard, Estados Unidos, votaría por Uruguay, lo mismo que Hizashi Owada, de Japón, en quien “la deuda de Argentina con los tenedores de bonos japoneses pesará sin duda en su opinión”.