Cartagena de Indias es tierra de tentaciones y una docena de los agentes del servicio secreto que custodian al presidente Barack Obama se dejaron tentar. El grupo había llegado el lunes al balneario colombiano para preparar la seguridad presidencial, pero, según los empleados del Hotel Caribe, se dedicaron a beber y a pedir prostitutas. El vocero del servicio, Ed Donovan, se negó a confirmar los cargos pero aceptó que los agentes habían sido enviados de vuelta a Washington el viernes, dados de baja y con sumarios.