“Ese capellón (la tierra que rodea a las raíces) es el resultado de un corte tan fuerte, que sólo dejó entre el 5 y 10 por ciento de las raíces que tiene el árbol. Este ejemplar de palo borracho no tiene mucha posibilidad de recuperarse ni de vivir. La raíz es una de las estructuras más valiosas para que el árbol pueda hacerse de los elementos que requiere y funcionar. Grosso modo, pueden dividirse las raíces entre pivotantes y laterales. Las primeras, que en la foto se ven que fueron cortadas, son las que dan soporte al árbol: si se las corta, un árbol puede sobrevivir. Pero al momento del trasplante las raíces más importantes son las laterales. Se calcula que se expanden en un radio 20 veces mayor al diámetro del tronco. Ese capellón debería tener como mínimo cinco metros de radio.”