"Al decir "generales", quiero hablar de paz entre Israel y los palestinos, Israel y Siria, Israel y el Líbano y de la normalización total de las relaciones entre Israel y los países de la región", declaró a los periodistas Mitchell luego de reunirse en El Cairo con el presidente egipcio Hosni Mubarak, en el marco de una amplia gira Medio Oriente.

"No le estamos pidiendo a nadie una normalización completa. Reconocemos que se producirá más tarde en ese proceso", añadió, antes de precisar que Estados Unidos quiere "medidas significativas de algunos países".

Egipto y Jordania son los únicos países árabes que firmaron tratados de paz con Israel, pero hasta ahora ninguno ha normalizado totalmente sus relaciones diplomáticas con el Estado hebreo. De los otros países de la región, solamente Qatar mantiene vínculos comerciales con el Estado hebreo.

Mitchell, que el domingo se reunió en Damasco con el presidente sirio Bashar al Asad, y luego con el ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, en Tel Aviv, partió el lunes de El Cairo rumbo a Cisjordania, donde se entrevistará con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas.